29. И.А. Гончаров. "Обыкновенная история".
Кто ж не был молод и отчасти глуп? У кого не было какой‑нибудь странной, так называемой заветной мечты, которой никогда не суждено сбываться?
4. Barbara Kingsolver. Unsheltered.
Unsheltered, I live in daylight. And like the wandering bird I rest in thee.
28. Ханс Кристиан Андерсен. "Всего лишь скрипач".
Талант подобен яйцу, которое нуждается в тепле и должно быть оплодотворено удачей — иначе из него не вылупится птенец.
14. Борис Пастернак. "Воздушные пути".
Существует закон, по которому с нами никогда не может быть того, что сплошь и рядом должно приключаться с другими.
19. Уильям Сомерсет Моэм. "Маг".
Воля, любовь и воображение - суть магические силы, которыми обладает каждый: но лишь тот кто знает как развить их, может считаться магом.
17. Джон Кеннеди Тул. Сговор остолопов
Когда на свете появляется истинный гений, вы можете его узнать вот по какому признаку: все остолопы вступают против него в сговор.
24. Лоран Бине. Седьмая функция языка
Интуиция - такая же удобная штука, как бог, если не хочешь ничего объяснять.
27. Хосе Лопес Портильо. Пирамида Кецалькоатля
Пришёл я раньше времени на эти земли, словно спора, случайно залетевшая и погубившая посевы. Принес я вред, распространить добро желая.
10. Джон Стейнбек. "Русский дневник"
Американцы и русские очень похожи. Наши народы объединяют любовь к машинам и гигантомания.
9. Vladimir Nabokov. Pnin
Some people - and I am one of them - hate happy ends. We feel cheated. Harm is the norm. Doom should not jam. The avalanche stopping in its tracks a few feet above the cowering village behaves not only unnaturally but unethically.