10. Мюриель Барбери. Элегантность ёжика.
❝ В ней есть элегантность ежика: снаружи сплошные колючки, не подступиться, но внутри... что-то подсказывает мне, что внутри ее отличает та же изысканная простота, какая присуща ежикам, зверькам апатичным — но только с виду, никого к себе не подпускающим и очень-очень славным. ❞
Когда я начал читать эту книгу, она меня раздражала. Какая-то малолетняя девчонка пытается придать вид "глубоких мыслей" всяким банальным вещам, приходящим ей в голову, замышляя самоубийство. Консьержка с детской травмой, затаившись и озлобившись на весь мир, сидит в своей привратнецкой, читая книги. И что?
Все это происходит в фешенебельном парижском доме, где живет местная элита. Рене Мишель - консьержка, скрывающая свой умище, и Палома Жосс - двенадцатилетняя девочка-вундеркинд с неустойчивой психикой в очень буржуазной семье, в которой она всех считает снобами.
Надо сказать, почти всё французское вызывает у меня подозрение. Что-то обязательно будет не так. Взять французские машины - они все с какой-нибудь "особенностью". Высокая французская кухня - сплошной обман. Меня может впечатлить буйабес, но не высокая кухня )). И так далее... Пожалуй, только алкогольные напитки французского производства не вызывают подозрений ))). И вот книги, здесь сложнее, конечно...
Но потом я стал вспоминать себя в подростковом возрасте. Возможно, я тоже был таким же ёжиком, ощетинившимся и пытающимся, не без успеха, отгородиться от всего мира, казавшегося целиком враждебным. И со стороны выглядел ничуть не лучше. И если бы не череда определённых событий, возможно, до сих по смотрел бы на мир из-за частокола своих колючек.
❝ У меня нет детей, я не смотрю телевизор и не верю в Бога, значит, мне заказаны те дорожки, на которые люди охотно сворачивают для облегчения жизни. ❞
В общем, в итоге, я втянулся в чтение, и в конце концов мне книга понравилась. Но это как с ощетинившимся и напуганным зверьком. Сначала ты думаешь - ну что это и зачем? Но, если его успокоить - зверёк может оказаться вполне милым и даже умным. Так и эта книга с её персонажами. С появлением где-то в середине нового жильца - японца Какуро Одзу, всё начинает приходить в норму.
❝ Я первый раз встречаю человека, которому интересны другие люди и который видит не только себя. ❞
Он, как катализатор спокойствия, смог вытащить и Рене, и Палому в итоге из их колючек, и слегка наладить мир вокруг них. И к концу действительно становится интересно.
Наверное, эту книгу стоит прочитать многим взрослым, чтобы лучше понять своих детей-подростков.