23. Нехронологическое повествование. Одри Ниффенеггер «Жена путешественника во времени»
Иногда я рада, когда <..он> исчезает. Но я всегда рада, когда он возвращается.
И снова путешествия во времени. Третья книга за год )). Роман «Жена путешественника во времени» - это женский взгляд на проблемы путешествий во времени. В большинстве фантастических произведений путешествия во времени рассматриваются с точки зрения героя-мужчины: это приключение, научная загадка, возможность изменить ход событий. Ниффенеггер же смещает фокус на того, кто остаётся "здесь и сейчас" - на женщину, которая ждёт этого неведомо где болтающегося героя. И его путешествия - это лишь фон для исследования любви, утрат, верности и стойкости в условиях, когда само время становится источником нестабильности.
Будущее и прошлое постоянно вмешиваются в настоящее Клэр — жены Генри, страдающего редким генетическим заболеванием, вызывающим непроизвольные перемещения во времени. Клэр живёт в режиме постоянного ожидания: она не знает, когда Генри исчезнет и когда вернётся. И какого возраста он будет, когда в следующий раз появится.
Я жду его. Каждая секунда ожидания кажется мне годом, вечностью. Каждая секунда тянется медленно, прозрачная как стекло. Сквозь каждую секунду вижу бесконечные, вытянутые в прямую линию моменты, это моменты ожидания.
И как устроить свадьбу с человеком, который может исчезнуть в любой, как правило, самый неподходящий момент? Особенно, если перенервничает... Непростая задача. Да, юмор в книге тоже присутствует.
В отличие от типичного героя подобных произведений, который стремится исправить или контролировать время, как это было у Стивена Фрая и у Кинга, Клэр учится жить с его непредсказуемостью. Её сила - в способности адаптироваться, а не в попытках подчинить себе обстоятельства.
Для Клэр путешествия Генри - это не романтическая экзотика, а череда потерь и воссоединений. Она пытается выстроить их отношения так, чтобы они выдерживали эти разрывы.
При этом Клэр - не просто "жена путешественника". Она - самостоятельная личность, чья творческая работа становится способом осмыслить хаос времени. Её искусство - это попытка зафиксировать мгновения, которые иначе ускользнули бы.
Таким образом, женский подход здесь - это не борьба с парадоксами, а умение жить внутри них, находя смысл в непостоянстве. Очень ценное умение.
Одной из самых болезненных тем для Клэр становится материнство. Её желание иметь ребёнка с Генри сталкивается с проблемой: генетическая особенность мужа передаётся по наследству, и такая нестабильность делает вынашивание ребёнка почти невозможным. Многочисленные выкидыши становятся для Клэр не только физическим, но и глубоким эмоциональным испытанием, усиливая чувство одиночества и беспомощности. Для неё материнство - это почти недостижимый способ создать нечто постоянное в мире, где время ускользает. Эта линия подчёркивает женскую уязвимость и одновременно внутреннюю силу: Клэр продолжает бороться за право быть матерью, даже когда обстоятельства и сама природа против неё.
В целом, у Ниффенеггер получилось довольно необычное произведение, сильно отличающееся от традиционных "путешествий во времени".
Здесь время - эмоциональная стихия, почти что отдельный персонаж, с которым нужно научиться жить. У Фрая и Кинга время - это задача, которую можно (или нужно) решить.
И если в мужских книгах Фрая и Кинга женские персонажи вторичны по отношению к миссии главного героя, то у Ниффенеггер женский опыт - центр повествования.
Так что читать было интересно, мне понравилось, хотя отсутствие попыток рационального объяснения несколько раздражало. И даже если ты путешествуешь не во времени, а в пространстве, оставляя дома своих близких, многое сказанное в этой книге так же актуально.
Книга была экранизирована дважды. Есть полнометражный фильм 2008 года и шестисерийный сериал 2022-го. Думаю, что посмотреть тоже было бы интересно.