6. Кевин Барри. Ночной паром в Танжер
Кажется, я никогда не писал отзывов на художественные книги длиннее пары предложений где-нибудь в Лабиринте или Озоне.
Ну что ж, попробую. В рамках книжного марафона есть пункт 6, Герметический корпус. Книга, сюжет которой развивается в замкнутом пространстве (например, острове) или в течение одного дня.
На удивление для себя самого, прослушал 6-часовую книжку за 2 дня (помогли обстоятельства и возможность выставить скорость чтения на 1.4х 😉).
Основное действие "Ночного парома" действительно происходит в течение одних суток 2018 года и в замкнутом месте - в порту Альхесиреса, где два стареющих ирландских гангстера ждут паром в Танжер или из Танжера, на котором, по слухам, должна быть дочь одного из них, ушедшая из дома 3 года назад.
Но на самом деле вся книга состоит из их воспоминаний, а порт в Альхесиресе - это некий финал, окончание той жизни, которую они привыкли вести.
Мне книга понравилась сразу несколькими моментами. Во-первых, очень живые персонажи и диалоги. Думаю, что книга очень кинематографична и по ней можно снять неплохой фильм. Собственно, фильм, насколько я понимаю, уже снимается. И, по большей части, стоит воспримать это произведение примерно как голливудский фильм, который скрасит несколько вечеров, но ничего особо нового вам не даст. Разве что, она может немного расширить ваши представления о том, что происходило и происходит на границе Европы и Африки.
Но если есть настроение поразмышлять серьезно - в книге для этого довольно много тем. Например, гангстеры здесь - люди немолодые, и постоянно говорят о своей молодости как об ушедшей эпохе, здесь есть некоторые размышления о том, как изменяется современный мир и почему таким ярким персонажам в нем трудно себя найти. Взаимоотношения старшего и младшего поколений - это тоже всегда актуально. Дружба двух гангстеров, у которых чего только не было между собой в прошлом - тоже интересный аспект. Шальные деньги, которые ничего хорошего в результате героям не дают. На мой взгляд, можно проводить и некоторые параллели между девяностыми годами в России и таким вот "бандитским" взглядом на испанскую действительность того же периода. Гораздо больше общего, чем можно было бы ожидать, наверное.
Наконец, личный момент. Я был в Малаге, Тарифе и Гибралтаре за 3 года до того, когда происходит действие книги, в 2015 году. Даже была мысль поехать на пароме в Танжер, или в Сеуту. Поэтому очень интересно сравнить свои, чисто туристические впечатления, с совсем другим представлением об этих местах. Если соберусь туда еще раз, буду смотреть на все немного по-другому ;). На самом деле я всегда стараюсь прочитать перед поездкой в очередную страну либо какое-то художественное произведение о стране, либо что-то автора из этой страны. Это очень расширяет границы того, что вы вообще в стране видите. На самом деле список для марафона составлен с учётом других планов ;).
В книге встречается нецензурная брань, но образы гангстеров без подобной речи были бы неполными или уж точно более фальшивыми. Впрочем, там этого в меру.
Так что, как способ скоротать какое-то время за чтением или прослушиванием книги с неплохо завернутым сюжетом - вполне сгодится. На большее, на мой взгляд, книга не претендует.